Valdir Aguilera
 Físico e pesquisador

 

 

Almanaque - Edição 50 - fevereiro de 2012

Para pensar

Nesta seção do Almanaque, apresentamos textos retirados de obras do Racionalismo Cristão e outras de pesquisadores atuais e do passado.

O bom senso

Inexiste no mundo coisa mais bem distribuída que o bom senso, visto que cada indivíduo acredita ser tão bem provido dele que mesmo os mais difíceis de satisfazer em qualquer outro aspecto não costumam desejar possuí-lo mais do que já possuem. E é improvável que todos se enganem a esse respeito; mas isso é antes uma prova de que o poder de julgar de forma correta e discernir entre o verdadeiro e o falso, que é justamente o que é denominado bom senso ou razão, é igual em todos os homens; e, assim sendo, de que a diversidade de nossas opiniões não se origina do fato de serem alguns mais racionais que outros, mas apenas de dirigirmos nossos pensamentos por caminhos diferentes e não considerarmos as mesmas coisas. Pois é insuficiente ter o espírito bom, o mais importante é aplicá-lo bem. As maiores almas são capazes dos maiores vícios, como também das maiores virtudes, e os que só andam muito devagar podem avançar bem mais, se continuarem sempre pelo caminho reto, do que aqueles que correm e dele se afastam.

René Descartes, O discurso do método, disponível na Biblioteca deste site.

Passatempo

1. A mãe de Marta teve quatro filhos.
O primeiro chamou-se Primavera,
o segundo, Verão e
o terceiro Outono.
Qual o nome do quarto?

2. Você tem diante de si 10 conjuntos de 10 moedas cada. Você sabe quanto as moedas devem pesar. Sabe, também, que cada uma das 10 moedas de um dos conjuntos pesa 1 grama a menos do que deveria e que todas as demais dos outros conjuntos têm o peso correto. Dispondo de uma balança digital precisa, determine qual é o conjunto das moedas que pesam menos.

Respostas na próxima edição.

Resposta da edição anterior:

Começa-se virando as duas ampulhetas ao mesmo tempo. Quando a areia da ampulheta de 5 minutos se esgotar, volta-se a virá-la. Quando a areia da ampulheta de 7 minutos acabar, coloca-se o miojo no fogo. Neste momento já se passaram 2 minutos na ampulheta de 5, restando 3 minutos. Retira-se o miojo do fogo quando a areia desta ampulheta chegar ao fim.

Embora todo o processo tenha durado 10 minutos, o miojo ficou no fogo apenas 3.

Humor

Uma pessoa entra na delegacia de polícia bastante assustada.
– Vocês têm pinguins gigantes nesta região?
– Nem gigantes nem pequenos.
– Chi! Então foi uma freira que atropelei.


O padeiro da cidadezinha procura o padre, em prantos.
– Seu padre, seu padre, minha mulher morreu.
– Como? – se assusta o padre.Você não é o Manuel da Padaria?
– Sou, sim senhor.
– Então, não estou entendendo. No fim do ano passado dei extrema unção à sua mulher, e depois fiz o enterro dela. Como é que você vem me dizer, seis meses depois, que a sua mulher morreu?
– Ah, seu padre. É que eu casei de novo.
– Não diga? Meus parabéns!


Melhore seu vocabulário em inglês

O texto a seguir foi composto com base nas 500 palavras mais usadas em inglês. Aproveite para rever seu vocabulário. Coloque o mouse sobre as palavras em vermelho para ver a tradução.

Trouble for Nothing - parte 2 de 2

He made some more notes in his little book.

At first Harold could not say anything. Then he cried angrily: "But you can't build a road through my hotel. I've only just bought it. Where shall I live?"

The man did not answer.

"It's my ground," said Harold. "I've paid money for it and you can't take it from me. I know the law. I was a policeman for many years."
" Look," said the man. " We have to build this road from London to Oxford. It will go through other houses and hotels. Everyone will get money for this. But the road must be built. We can't stop it because of you and your hotel."
"It took me a long time to find this hotel," said Harold. "I'll never find another hotel like it. I'm going to stop this road. I'm going to fight you and your road. The law will help me."
"I have nothing more to say to you," said the man, "except this. You'll get a letter soon. One of our men will come and see you. His work is to look at all these houses and hotels. He understands these things. When he has been to see you, we'll pay you money for your hotel and your ground. That's the end of the matter. Why do you want to make a lot of trouble? What good will it do you?"

After that Harold went back sadly to the hotel. He told Freda the news. He was still angry.

"I'm going to stop this road," he said. "They will not build it through our hotel."
" How can we stop them?" asked Freda. "They've done this kind of thing in many places. You can read about it in the newspaper nearly every day. If you fight them, we'll only lose money. No, this is not the answer."
"Do you know the answer?" asked Harold. " What must we do?"
"We must make them pay us a lot of money for this hotel," said Freda. "Then we can buy a better one in another place."
"How can we do that?" asked Harold.
"Their man is coming to see the hotel, isn't he?" said Freda. "When he comes, there must be a lot of people in the hotel. All the rooms must be full. What will he think? This is a good hotel. The owners are making a lot of money. We must pay them a lot of money for it if we want to build our road through their ground."
"But there are ten rooms in the hotel," said Harold. "They are never all full. You know this well. How can we find people for all these rooms? They must be here when that man comes."
"That is true," said Freda. "But it isn't hard to find ten people for two or three nights. We have a lot of friends. We can ask them to come and stay with us. We can telephone them before the man gets here. They'll be glad to help us."
"Yes, you're right, my dear," said Harold. "You're always right. We'll do that. It is the answer."

So they wrote and told their friends about the matter. Their friends wrote back: "We'll be glad to come and stay with you when the time comes."

After that Harold and Freda waited for the letter. At last it came. "Mr. Smith is the name of the man who will come to see your hotel," the letter said.

" He's coming in three days' time," said Harold, reading the letter to Freda.

So they telephoned their friends and made everything ready. The next day their friends came. They brought their children too. All the rooms were full and there were a lot of cars outside the hotel. Harold and Freda were very happy when they went to bed that night.

"When that man comes tomorrow," said Harold, "there will not be a room for him here. He'll have to stay in someone's house. I'll ask Mrs. Barker. She'll give him a room if he wants to stay for the night."

The man did not come until the afternoon. He came in a big car. He was a fat, man with a red face. Harold came out of the hotel to meet him.

"I'm Smith," the man said. " Did you get our letter? I'll stay the night and we can do our work tomorrow morning. Then I have to go and see some other places."
"Yes, I got your letter," said Harold. "But it came too late. The hotel is full. Every room is taken. Sometimes we have a room but not often. But I've found you a room with Mrs. Barker. Her house is not far from here and she'll take good care of you tonight. Then we can talk about things in the morning."
"No room?" asked the man. "But I wanted to sleep in your hotel. Oh, it doesn't matter. Will you show me the way to Mrs. Barker's house? "
" I'll take you there," said Harold.

He took the man to Mrs. Barker's house and left him there.

"Come and have dinner with us if you like," he said to the man. But the man did not come to the hotel that night.
"He may be angry with us," said Freda. "Will he give us more money now?"
"He's not angry," said Harold. "He's tired after his journey. He has to go to a lot of places like this. He'll be here in the morning."

When the man came the next morning, Harold asked him: "Did you sleep well?"

"Very well,"said the man. "Mrs. Barker was very kind to me. She gave me a good dinner and a good bed, the kind of bed that I like. And now, Mr. Rudd, let us go and see your bedrooms. In my letter, you remember, I told you about a new kind of bed that we're making for hotels..."
"A new kind of bed?" said Harold. " I don't understand. Aren't you Mr. Smith? Haven't you come about the new road that they're going to build from London to Oxford? The road that will go through my hotel?"
"I am Mr. Smith," said the man. "But I don't know anything about this new road. I've come from Wood and Sons. You wrote to us last month about beds. Don't you remember?"
"Yes, I did," said Harold. "I remember now. I got your letter but … oh, what can I say? If they build this new road, I shall not have a hotel. So I shall not want any new beds. I'm sorry."
"I'm sorry too," said the man. "But if you buy another hotel, please remember my name. P. Smith from Wood and Sons. Tell your friends about our new beds. Here's a little book about them."

The man got into his car and went off. Harold went to find Freda. She was reading a letter.

"That wasn't the right Mr. Smith," he said.

She looked at him and laughed.

"I know," she said. "Just read this letter."

Harold took the letter and read it. Then he laughed too.

"So they're not going to build the road through our hotel," he said.
"We've had a lot of trouble for nothing," Freda said. "But it doesn't matter. The road will not be far away. A lot of people will come near here in their cars. When they build this new road, we'll make a lot of money."
"So I'll have to buy new beds," said Harold. "I'll write to Mr. Smith at once. Yes, P. Smith of Wood and Sons."

Para mais histórias, acesse a Biblioteca clicando AQUI.

As 1001 noites - Epílogo: na milésima segunda noite


Quando Xerazad concluiu a história da princesa Nur An-Nahar, sem iniciar imediatamente outra história, como vinha fazendo ao longo de mil e uma noites, o rei olhou-a com ar interrogativo. Ela levantou-se, beijou a terra diante dele e disse-lhe:

– Ó rei do tempo, inigualável em tua grandeza, eu sou na verdade tua escrava e te contei durante mil e uma noites histórias antigas repletas da experiência e da sabedoria das gerações. Ser-me-á permitido em contrapartida solicitar um favor de tua Majestade?
– Pede e serás atendida, disse o rei.

Com essa permissão, Xerazad chamou as amas e os eunucos e ordenou:

– Trazei os meninos.

Obedeceram. Os meninos eram três: um já andava, o segundo engatinhava e o terceiro ainda mamava. Xerazad colocou-os diante do soberano e disse:

– Ó rei do tempo, estes são teus filhos, e o favor que peço é para eles: não me mandes matar para que eles não se tornem órfãos e sejam entregues a servidores que não saberiam criá-los como uma mãe.

Estas palavras comoveram o rei até as lágrimas. Apertou os filhos contra seu coração e disse a Xerazad:

– Ó minha amada, eu já te poupei a vida antes mesmo de saber que me deste três filhos, porque és pura e leal. Que Alá te abençoe e a teus pais e tuas raízes. E que Ele seja testemunha de que tudo farei para afastar de ti qualquer mal e qualquer sofrimento. Sabes histórias maravilhosas, e há muito com elas me distraíste. Foi-se minha cólera, e é com prazer que retiro a cruel lei por mim imposta.

Xerazad beijou-lhe as mãos e os pés em sinal de gratidão e sentiu uma imensa alegria. E essa alegria ecoou em todo o palácio e transbordou sobre a cidade inteira.

Foi para todos uma noite única em seu esplendor. No dia seguinte, o rei acordou sorridente e feliz. Mandou vir o vizir pai de Xerazad e outorgou-lhe, na presença de toda a corte, uma suntuosa veste honorífica, dizendo-lhe:

– Possa Alá proteger-te por me teres casado com tua generosa filha. Foi ela que me levou a arrepender-me de meus crimes passados e a desistir de matar as filhas de meus súditos. Ademais, ela me deu três filhos varões.

Depois, o rei ofereceu brindes valiosos a todos os presentes e mandou distribuir esmolas aos órfãos, às viúvas e aos necessitados. E ele e seu povo viveram na prosperidade e na alegria até que foram visitados pelo apagador das felicidades e o separador de parentes e amigos. Glória Àquele que escapa das vicissitudes do tempo e vive de eternidade em eternidade. E bênçãos e paz sobre o mensageiro de Alá, o eleito entre todas as criaturas, nosso senhor Maomé, por intermédio do qual solicitamos a Deus um fim feliz.

Para ler outras histórias das 1001 noites, procure na Biblioteca clicando AQUI.

Efemérides

06 fev 1608: Padre Antonio Vieira
Jesuíta, escritor e orador português, nascido em Lisboa. Condenado e preso pela Inquisição por desenvolver campanha em defesa dos índios. Sua obra mais famosa é Os sermões. Seu trabalho De profecia e inquisição, que é uma defesa do livro intitulado Quinto império, está disponível na Biblioteca deste site. Faleceu em Salvador, BA, em 18 de julho de 1697.

11 fev 1839: Josiah Willard Gibbs
Físico e químico norte-americano, nascido em New Haven, Connecticut, considerado o maior cientista nascido nos Estados Unidos da América. As suas aplicações da termodinâmica aos processos físicos levou à criação da Mecânica Estatística e, mais tarde, essa sua abordagem foi estendida à Mecânica Quântica. Faleceu em New Haven, em 28 de abril de 1903.

12 fev 1809: Charles Darwin
Naturalista inglês, nascido em Shrewsbury. A seleção natural, da luta pela sobrevivência dos mais aptos, é a base central da sua teoria evolucionista. Sua obra mais conhecida é A origem das espécies que tinha originalmente por título "Sobre a origem das espécies por meio da seleção natural ou a conservação das raças favorecidas na luta pela vida. Faleceu em Downe, em 19 de abril de 1882.

12 fev 1918: Julian S. Schwinger
Físico norte-americano. Abiscoitou o Prêmio Nobel de Física em 1965 pelos trabalhos fundamentais em Eletrodinâmica Quântica, com profundas implicações na Física de partículas. Faleceu em 16 de julho de 1994.

14 fev 1564: Galileo Galilei
Físico, matemático e astrônomo italiano, nascido em Pisa, é considerado o fundador do método experimental. Entrou em conflito com a Igreja devido ao seu apoio explícito às idéias de Copérnico. Quase foi conduzido à fogueira por isso. Pressionado pelo temor, renegou suas idéias, mas teve de viver o resto de sua vida em prisão domiciliar. Apenas recentemente a Igreja Católica o perdoou. Foi o primeiro a usar a Matemática para descrever os fenômenos físicos. Propôs o uso de pêndulo para relógios e desenvolveu o telescópio com o qual descobriu as crateras lunares, as manchas solares, os satélites de Júpiter e as fases de Mercúrio. Faleceu em Arcetri, nas proximidades de Florença, em 8 de janeiro de 1642.

15 fev 1850: Sonja (ou Sofia) Kowalewski
Matemática russa, nascida em Moscou. Notabilizou-se por suas valiosas contribuições para a teoria das equações diferenciais. Em 1888 ganhou o prêmio Borodin, da Academia de Ciências da Suécia, por seu trabalho sobre a rotação de um corpo rígido em torno de um ponto. Esse trabalho foi tão notável que dobraram o valor do prêmio. Faleceu em Estocolmo, em 10 de fevereiro de 1891.

18 fev 1745: Alessandro Volta
Físico italiano, conhecido especialmente pela invenção da bateria. Mais tarde, viria a receber o título de conde. Faleceu em Como em 5 de março de 1827.

19 fev 1473: Nicolaus Copérnico
Astrônomo polonês, nascido em Torun. Numa época em que a Terra era tida como o centro do universo, Copérnico revolucionou o mundo intelectual propondo o sistema heliocêntrico. Ele afirmou que a Terra girava em torno de si própria e transladava em torno do Sol. Faleceu em Frauenburg, Prússia, hoje cidade polonesa chamada Frembork, em 24 de maio de 1543.

20 fev 1844: Ludwig Eduard Boltzmann
Físico austríaco, nascido em Viena. Sua contribuição mais importante foi para o desenvolvimento da Mecânica Estatística. Foi um dos primeiros a reconhecer a teoria eletromagnética de Maxwell. Derivou a lei geral que rege a distribuição de energia num sistema e enunciou o teorema da equipartição de energia. Foi muito mal compreendido pelos seus contemporâneos que não perceberam a natureza estatística da sua abordagem dos problemas. Os ataques constantes dos colegas à sua teoria finalmente deixaram-no muito cansado e, em profunda depressão, acabou suicidando-se, em Duino, Itália, em 5 de setembro de 1906.

22 fev 1843: Visconde de Taunay
Engenheiro militar, professor e romancista brasileiro, nascido Alfredo D'Escragnolle Taunay no Rio de Janeiro. Autor de A retirada da Laguna (disponível na Biblioteca deste site) e Inocência, um dos livros mais lidos da literatura brasileira. Foi um dos fundadores da Academia Brasileira de Letras. Faleceu no Rio de Janeiro, em 25 de janeiro de 1899.

Desta edição para o Almanaque

Copyright©2008 valdiraguilera.net. All Rights Reserved