Valdir Aguilera
Físico e pesquisador

Minicurso de español - Lección 12

Valdir Aguilera

Vamos treinar nossos ouvidos e saber o nome de alguns animais?

Copie o texto abaixo e depois acompanhe a letra da canção clicando AQUI.
Para ver o vídeo, clique AQUI.
Consulte o vocabulário no final da lição para saber o significado de algumas palavras.

Caminito de la escuela

Caminito de la escuela, apurándose a llegar, con sus libros bajo el brazo, va todo el reino animal.
El ratón con espejuelo, de cuaderno el pavo real y en la boca lleva el perro una goma de borrar.
Cinco gatitos muy bien bañados, alzando los pies, van para el kinder entusiasmados de ir por primera vez.
Caminito de la escuela, pataleando hasta el final, la tortuga va que vuela, procurando ser puntual.
Caminito de la escuela, porque quieren aprender, van todos los animales encantados de volver.
El camello con mochila, la jirafa con su chal, y un pequeño elefantito da la mano a su mamá.
No falta el león, monos también y hasta un tiburón: porque en los libros siempre se aprende cómo vivir mejor
La tortuga, por escrito, ha pedido a Santa Clos sus dos pares de patines para poder ir veloz.

Gramática

Verbos de irregularidad propia

En lecciones anteriores estudiamos tres clases de verbos irregulares. En total, son doce clases.
Sugerimos al interesado en profundizarse en este asunto que consulte una gramática formal para los detalles. En este curso práctico, seleccionamos los verbos más comunes de irregularidad propia, sin preocuparnos a qué clase pertenecen. Presentaremos apenas los tiempos y personas en que son irregulares. En esta lección veremos ocho verbos. En la próxima más ocho y terminaremos con los verbos.

1. Andar

Pretérito indefinido		anduve, anduviste, anduvo, anduvimos, anduvisteis, anduvieron
Pretérito imp. de subjuntivo		anduviera o anduviese, anduvieras o anduvieses, anduviera o anduviese, anduviéramos o anduviésemos, anduvierais o anduvieseis, anduvieran o anduviesen
Futuro imp. de subjuntivo		anduviere, anduvieres, anduviere, anduviéremos, anduviereis, anduvieren

2. Caber

Presente de indicativo		quepo
Pretérito indefinido		cupe, cupiste, cupo, cupimos, cupisteis, cupieron
Futuro imp. de indicativo		cabré, cabrás, cabrá, cabremos, cabréis, cabrán
Potencial simples		cabría, cabrías, cabría, cabríamos, cabríais, cabrían
Presente de subjuntivo		quepa, quepas, quepa, quepamos, quepáis, quepan
Pretérito imp. de subjuntivo		cupiera o cupiese, cupieras o cupieses, cupiera o cupiese, cupiéramos o cupiésemos, cupierais o cupieseis, cupieran o cupiesen
Futuro imp. de subjuntivo		cupiere, cupieres, cupiere, cupiéremos, cupiereis, cupieren
Imperativo		quepa, quepamos, quepais

3. Caer

Presente de indicativo		caigo
Presente de subjuntivo		caiga, caigas, caiga, caigamos, caigáis, caigan
Imperativo		caiga, caigamos, caigan

Este verbo cambia la i en y en algunos tiempos (cayó), sin que eso constituya irregularidad. Es una mutación gráfica (Ver lección 05.).

4. Dar

Presente de indicativo		doy
Pretérito indefinido		di, diste, dio, dimos, disteis, dieron
Pret. imp. de subjuntivo		diera o diese, dieras o dieses, diera o diese, diéramos o diésemos, dierais o dieseis, dieran o diesen
Futuro imp. de subjuntivo		diere, dieres, diere, diéremos, diereis, dieren

5. Decir

Gerundio		diciendo
Presende de indicativo		digo, dices, dice, dicen
Pretérito indefinido		dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron
Futuro imp. de indicativo		diré, dirás, dirá, diremos, diréis, dirán
Potencial simples		diría, dirías, diría, diríamos, diríais, dirían
Presente de subjuntivo		diga, digas, diga, digamos, digáis, digan
Pretérido imp. de subjuntivo		dijera o dijese, dijeras o dijeses, dijera o dijese, dijéramos o dijésemos, dijerais o dijeseis, dijeran o dijesen
Futuro imp. de subjuntivo		dijere, dijeres, dijere, dijéremos, dijereis, dijeren
Imperativo		di, diga, digamos, digan

6. Hacer

Presente de indicativo		hago
Pretérito indefinido		hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron
Futuro imp. de indicativo		haré, harás, hará, haremos, haréis, harán
Potencial simples		haría, harías, haría, haríamos, haríais, harían
Presente subjuntivo		haga, hagas, haga, hagamos, hagáis, hagan
Pretérito imp. de subjuntivo		hiciera o hiciese, hiceras o hicieses, hiciera o hiciese, hiciéramos o hiciésemos, hicierais o hicieseis, hicieran o hiciesen
Futuro imp. de subjuntivo		hiciere, hicieres, hiciere, hiciéremos, hiciereis, hicieren
Imperativo		haz, haga, hagamos, hagan

7. Ir

Gerundio		yendo
Presente de indicativo		voy, vas, va, vamos, vais, van
Pretérito imp. de indicativo		iba, ibas, iba, íbamos, ibais, iban
Pretérito indefinico		fui, fuíste, fue, fuímos, fuisteis, fueron
Presente de subjuntivo		vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan
Pretérito imp. de subjuntivo		fuera o fuese, fueras o fueses, fuera o fuese, fuéramos o fuésemos, fuerais o fueseis, fueran o fuesen
Futuro imp. de subjuntivo		fuere, fueres, fuere, fuéremos, fuereis, fueren
Imperativo		ve, vaya, vayamos, id, vayan

8. Oír

Presente de indicativo		oigo, oyes, oye, oyen
Presente de subjuntivo		oiga, oigas, oiga, oigamos, oigáis, oigan
Imperativo		oye, oiga, oigamos, oigan

(Continua en la próxima lección.)

Chiste

— Le garantizo que la mujer es mucho más tolerante al dolor que el hombre.
— Pero... ¿es usted médico?
— No..., soy vendedor de zapatos.

Dichos

Palabras y plumas, el viento las lleva.

Vocabulário

Continue construindo seu próprio dicionário. As palavras que colecionamos já foram usadas ou o serão em lições futuras. Palavras cujo significado é claro (querido, barrera, etc.), nem sempre serão incluídas nesta coleção.

alzando	camello	decir	jirafa	patalear	tortuga
apurándose	camino	espejuelos	kinder	pavo real	volar
borrar	chal	goma de borrar	mono	Santa Clos	volver
caer	cuaderno	hacer	oír	tiburón	vuela

Para o índice das lições